مطالب بالعرش بالانجليزي

• pretender

• مطالب    n. claimant, claim ...
• المطالب بالعرش    n. pretender
• مطالبون بالعرش    pretenders

أمثلة

1. Or are you just another pretender?
   أم أنك مجرد مطالب بالعرش؟
2. Dipold continued the war against Walter on the mainland until the claimant's death in 1205.
   واصل ديبولد حربه ضد والتر في البر الرئيسي حتى وفاة المطالب بالعرش في 1205.
3. According to Saxo, the pretender Magnus Henriksson, a Danish prince, "made the servant commit this murder out of clandestine desire to become king".
   وفقاً لساكسو، أن المطالب بالعرش الأمير الدنماركي ماغنوس هنريكسون، "جعل الخادم يرتكب الجريمة من رغبةٍ سرية لأن يُصبح ملكاً".
4. The Fourth Macedonian War, 150 to 148 BC, was fought against a Macedonian pretender to the throne who was again destabilizing Greece by trying to re-establish the old kingdom.
   قامت الحرب المقدونية الرابعة بين عامي 150 إلى 148 قبل الميلاد، وقاد المقدونيون مطالب بالعرش يدعى أندريسكوس، والذي حاول زعزعة استقرار اليونان بمحاولته إعادة تأسيس المملكة القديمة.
5. The Carlist pretender, Charles VII, had formed a rival government in Estella with his own ministers and was already minting currency, while the French connivance allowed him to receive external aid and fortify his defences.
   وكان زعيمهم كارلوس السابع المطالب بالعرش قد شكل حكومة منافسة في إستيا بكامل الوزراء وقام بالفعل بسك العملة، وقد سمح له تواطؤ فرنسا معه بتلقي مساعدات خارجية وتقوية دفاعاته.